Tomino’s Hell

Tomino’s Hell

Essa lenda japonesa conta a sobre um poema chamado “Tomino’s hell”. Reza a lenda que esse texto quando lido em voz alta encarna uma antiga entidade chamada Tomino, uma alma vinda do inferno que tem como objetivo amaldiçoar todos os que recitarem o poema, nas menores das possibilidades a pessoa vai ficar com mal estar e dores constantes.

Um relato famoso deste ocorrido foi quando um locutor de uma radio no estado de Nova York decide ler o texto em um horário nobre de sua radio,  e no segundo parágrafo do poema começa a ficar sem ar, e cai no chão batendo a cabeça e tendo de levar 7 ponto. Mesmo depois do ocorrido o locutor se nega a acreditar que tudo ocorrera devido ao poema.

Abaixo o poema, não se esqueça, você não deve ler em voz alta.

Se for ler, deixe a baixo o que aconteceu com você!

TOMINO NO JOGOKU ( TOMINO'S HELL) 

A velha irmã vomita sangue, a jovem irmã cospe fogo

A pequena Tomino vomita pedras preciosas

Tomino caiu no inferno sozinha

O inferno escuro, escuridão sem flores

A irmã de Tomino que a castiga

A irmã mais velha que a açoita

Batendo, espancando, açoitando

A estrada para o inferno parece familiar

Quer levá-lo para o inferno escuro

Para as ovelhas douradas e o rouxinol

Quando falta a bolsa de ouro

Para se prepar para uma viagem infindável ao inferno

A primavera está chegando, mesmo nas florestas e nos córregos

Mesmo no fluxo do inferno escuro

Há um rouxinol na gaiola e uma ovelha no vagão

Lágrimas nos olhos da pequena Tomino

Choro, rouxinol, para os bosques e a chuva

Ela grita por falta de sua irmã

O choro ecoa por todo o inferno

E a flor vermelho-sangue desabrocha

Nas sete montanhas e sete rios do inferno

A viagem solitária da doce Tomino

Para receber você no inferno

As estacas brilhantes da montanha espinhada

Fresco espeto perfura a carne vermelha

Como um sinal da pequena Tomino.